The Sort tab is available when a sort element or any of its sub-elements are selected.

305_l_SortAdd Item
Adds a sort item to the activity.
270_l_TipAdd Hint
Adds a hint sub-element to the activity.
Shows the Set Colorizer dialog, allowing to adjust the colors of the set’s items. Only available for a sort element which was created as a set.